您當(dāng)前的位置 :??诰W(wǎng)首頁 >瓊臺人文 > 最新推薦
以字為媒 融匯創(chuàng)新 當(dāng)黎錦紋飾與漢字“聯(lián)姻”
來源: 海南日報 作者:李夢楠 梁君窮 時間:2021-05-17 09:38:13 星期一

陳春元、王芳夫婦的黎錦漢字創(chuàng)意作品《千字文》(局部)。

一筆一畫 精心打磨

仔細(xì)查看他們設(shè)計的字體,不難發(fā)現(xiàn)這些字字形對稱舒展,皆是平直的線條,毫無圓潤的邊角,規(guī)整、方正、獨具民族特色是這種字體給人的第一印象。那么,這個字體是如何創(chuàng)作出來的呢?

王芳介紹,一套字體至少需要經(jīng)過鋼筆稿、矢量處理、電子稿等步驟,提取出基本的筆畫、偏旁部首,進(jìn)行細(xì)致的歸納總結(jié)和調(diào)整,再慢慢擴(kuò)展成兩三百個“模板字”,才能最終呈現(xiàn)。因此,在設(shè)計之初他們就計劃先設(shè)計出偏旁,再依據(jù)偏旁組字。

“當(dāng)時我們翻閱了市面上所有有關(guān)黎族織錦紋樣的書籍,還查閱了相關(guān)的論文,仍有疑問的,我們專程向一些有豐富織錦經(jīng)驗的織娘請教,最終逐漸找到了一些紋樣的成像特點,并依據(jù)這些特點抽取剝離出極具代表性的紋樣來改造成漢字偏旁部首?!蓖醴颊f,那個時候陳春元天天捧著一本巴掌大的《新華字典》,對照里面的部首表,從最簡單的“丶”到較為復(fù)雜的“戈戊戌藏”,逐個琢磨。

經(jīng)過近8個月的打磨,該字體的所有的部首終于創(chuàng)作成型。本以為有了部首,只需將偏旁與成字部件簡單修改結(jié)合即可,但令他們沒想到的是,部首的完成,僅僅是該字體創(chuàng)作的開始。

陳春元介紹,紋樣多是直線、折線組合的對稱之美,而漢字講究剛?cè)峤Y(jié)合的平衡之美,兩者進(jìn)行融合時就有了沖突,特別是許多字形并不是對稱的漢字,如果按其原有的筆畫結(jié)構(gòu)組合成字,成型后的漢字總會給人失衡之感,失去自身韻味。

為了既保留住紋樣元素特征,又減少字體的識別難度,陳春元不斷嘗試,而最讓他感到苦惱的是創(chuàng)作過程中要不斷推翻之前已經(jīng)確定好的部首。“比如‘阝’,當(dāng)它與‘且’‘完’這類對稱字組字時很好看,但一旦變成了‘陳’‘防’,就失去了美感,因此我們不僅要重新設(shè)計‘陳’‘防’這兩個字,還要更改‘阝’這個偏旁,以達(dá)到部首的統(tǒng)一,但這也意味著之前已經(jīng)確定的‘阻’‘院’需進(jìn)行修改,工作量遠(yuǎn)超我們的想象。”

(編輯:陳德文)

網(wǎng)友回帖

       m.6chong.cn AllRights Reserved      
??诰W(wǎng)版權(quán)所有 未經(jīng)書面許可不得復(fù)制或轉(zhuǎn)載
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:46120210010 違法和不良信息舉報電話: 0898—66822333
舉報郵箱:jb66822333@163.com
瓊ICP備2023008284號-1