對(duì)于英語(yǔ)的改革,既有贊成者,也有擔(dān)憂者。
在過(guò)去的100多年時(shí)間中,學(xué)習(xí)英語(yǔ)在不同的歷史時(shí)期被視為不同的工具,而當(dāng)英語(yǔ)被搬進(jìn)課堂,與升學(xué)緊緊關(guān)聯(lián)在一起的時(shí)候,英語(yǔ)也被逐漸推向了神壇,它的意義也已超越了一門語(yǔ)言。在2010年之后,學(xué)習(xí)英語(yǔ)的熱潮從提分應(yīng)試慢慢轉(zhuǎn)向了英語(yǔ)應(yīng)用。
學(xué)習(xí)英語(yǔ)熱潮的興起,在熱火之后帶來(lái)的改革與冷思考,撬動(dòng)沉重的高考(微博)改革,許多人希望通過(guò)解剖它,讓英語(yǔ)回歸語(yǔ)言教育的本質(zhì)。
這樣的解讀也在試圖為當(dāng)下 “英語(yǔ)難題”提供更為豐富的視角。
近年新變化從完全應(yīng)試開始轉(zhuǎn)向英語(yǔ)應(yīng)用
在從事英語(yǔ)培訓(xùn)教育的十年里,張媛媛覺(jué)得中國(guó)人學(xué)英語(yǔ)最明顯的變化是,從完全應(yīng)試教育有了向素質(zhì)教育的轉(zhuǎn)向?!伴_始培訓(xùn)班成立的初衷都是為了提高孩子的考試分?jǐn)?shù),完全是為應(yīng)試教育所準(zhǔn)備的。但是從2010年左右開始,有個(gè)明顯的變化就是家長(zhǎng)送孩子來(lái)培訓(xùn)班,不僅僅看分?jǐn)?shù),也注意到孩子人格、能力等方面的培養(yǎng)?!?/p>
張媛媛回憶,在2010年之前以及更早一些,無(wú)論是培訓(xùn)班本身抑或是家長(zhǎng),對(duì)于英語(yǔ)教育的目的只有一個(gè)——提分?!坝绣X的家長(zhǎng)跟我們老師說(shuō)說(shuō)好話,再交幾萬(wàn)塊錢最后要分?jǐn)?shù),這是常有的現(xiàn)象?!睆堟骆抡f(shuō),這種方式教下來(lái)的學(xué)生,只會(huì)考試不會(huì)應(yīng)用。其中她的一個(gè)學(xué)員,托福和GRE都拿了將近滿分,但是出國(guó)后還要把英語(yǔ)重新學(xué)一遍。
高考英語(yǔ)政策的變動(dòng)以及家長(zhǎng)需求的變化,培訓(xùn)班自身的教學(xué)方式也做了相應(yīng)的調(diào)整。張媛媛說(shuō),現(xiàn)在培訓(xùn)班主要分為兩個(gè)陣營(yíng),以提分為主和以應(yīng)用為主。提分的培訓(xùn)班還是秉承傳統(tǒng)的教育方式,而應(yīng)用式培訓(xùn)班則更注重孩子綜合英語(yǔ)能力的培養(yǎng)。“這實(shí)際上是兩個(gè)極端的陣營(yíng),既然有考試就要有分?jǐn)?shù)的考慮,但是同時(shí)又不能忽視孩子能力素質(zhì)的培養(yǎng)。很多家長(zhǎng)抱著兩全的心理,給孩子同時(shí)報(bào)了兩種培訓(xùn)班,反倒增加了孩子的負(fù)擔(dān)?!?/p>
功利性學(xué)習(xí)托福滿分出國(guó)后仍需重新來(lái)過(guò)
劉威目前在一家英語(yǔ)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)產(chǎn)品研發(fā),曾經(jīng)從事英語(yǔ)教學(xué)近15年,在他眼中,普及多年英語(yǔ)教育,但是能無(wú)障礙交流者不超過(guò)5%?!皬奈覀€(gè)人來(lái)說(shuō),高考150分的題目,我也考了130多分,而且大二的時(shí)候就把四級(jí)過(guò)了,按理說(shuō)成績(jī)也是挺不錯(cuò)的。但是當(dāng)時(shí)也不能夠閱讀英文原版書籍和看英文原版大片,更別說(shuō)無(wú)障礙交流了。”
“我有個(gè)同學(xué),出國(guó)前,考托福接近滿分,但是到國(guó)外后又花好長(zhǎng)時(shí)間再攻語(yǔ)言關(guān)。那我們是不是該想一想為什么學(xué)了十幾年英語(yǔ),我們還會(huì)存在這么多問(wèn)題呢?”劉威認(rèn)為,以最熟悉的漢語(yǔ)來(lái)說(shuō),首先,嬰兒一開始肯定是先聽爸爸媽媽和周圍的人說(shuō)很多的話,然后慢慢地再發(fā)一些簡(jiǎn)單的音。大部分孩子首先學(xué)會(huì)說(shuō)的應(yīng)該是媽媽或者爸爸。孩子最開始聽到的是爸爸媽媽這個(gè)音,然后慢慢地再通過(guò)模仿發(fā)出這個(gè)音?!暗乳L(zhǎng)大了一些,孩子就會(huì)判斷爸爸媽媽的含義,分辨出誰(shuí)是爸爸,誰(shuí)是媽媽。到了上學(xué)之后,他可能才會(huì)學(xué)爸爸媽媽怎么寫,了解它的形,這是我們學(xué)習(xí)掌握母語(yǔ)的一個(gè)過(guò)程?!?/p>
劉威說(shuō),同樣,英語(yǔ)也是一門語(yǔ)言,從本質(zhì)上說(shuō)英語(yǔ)作為母語(yǔ)的國(guó)家的小孩,學(xué)習(xí)英語(yǔ)也是像學(xué)習(xí)漢語(yǔ)這么一個(gè)過(guò)程,首先也是聽音,然后自己發(fā)出這個(gè)音,等長(zhǎng)大一點(diǎn),會(huì)了解到所說(shuō)的這個(gè)音是什么意思,上學(xué)之后他開始會(huì)寫這個(gè)詞?!皣?guó)際語(yǔ)言專家認(rèn)為,掌握一門外語(yǔ),我們經(jīng)歷的是語(yǔ)音、語(yǔ)義、句法和語(yǔ)用四個(gè)階段?!?/p>
學(xué)英語(yǔ)怪圈許多人被英語(yǔ)折磨卻不敢不學(xué)
各種培訓(xùn)班如雨后春筍般出現(xiàn),其打出的吸引人的廣告和機(jī)構(gòu)介紹,“哈佛”、“耶魯”的名字時(shí)常出現(xiàn)在產(chǎn)品介紹中,迫不及待地展示著“權(quán)威性”。家長(zhǎng)們也是趨之若鶩,為了不讓孩子輸在起跑線,眾多家長(zhǎng)都無(wú)法對(duì)英語(yǔ)培訓(xùn)免疫,紛紛給孩子報(bào)學(xué)習(xí)班,“大家都在學(xué),連孩子都感覺(jué)著急了,你說(shuō)學(xué)還是不學(xué)?”一位家長(zhǎng)說(shuō)。
據(jù)統(tǒng)計(jì),在中國(guó)有4億多人在學(xué)英語(yǔ),約占全國(guó)總?cè)丝诘?/3,但效果卻讓人大跌眼鏡。某知名教育集團(tuán)發(fā)布全球首份《英語(yǔ)熟練度指標(biāo)報(bào)告》,該報(bào)告顯示中國(guó)人每年花費(fèi)300億元用于英語(yǔ)培訓(xùn),但實(shí)際效果依然不佳,中國(guó)在44個(gè)母語(yǔ)為非英語(yǔ)國(guó)家及地區(qū)中,英語(yǔ)熟練度僅排在29位,在亞洲區(qū)域排名倒數(shù)第二,僅高于泰國(guó)。
“英語(yǔ)教學(xué)與應(yīng)用脫節(jié)的十分嚴(yán)重?!睆堟骆抡f(shuō),中國(guó)在學(xué)校教育和職稱評(píng)定等方面“過(guò)度重視英語(yǔ)”的做法,正令30多年前興起的“英語(yǔ)熱”陷入一種怪圈。“許多人被英語(yǔ)折磨著,甚至要自?shī)首詷?lè)地讓自己去學(xué)習(xí)英語(yǔ)?!?/p>
英語(yǔ)對(duì)于中國(guó)人來(lái)說(shuō)是第二語(yǔ)言,并不是母語(yǔ),必然要考慮到客觀環(huán)境,只存在人為搭建的短暫的語(yǔ)言環(huán)境。中國(guó)學(xué)生并不像國(guó)外的孩子一樣存在24小時(shí)的英語(yǔ)環(huán)境。劉威說(shuō):“這就要結(jié)合我們孩子的生理特點(diǎn)來(lái)分析一下了。0至6歲是孩子被動(dòng)學(xué)習(xí)的一個(gè)階段,主要靠聽說(shuō)模仿來(lái)進(jìn)行學(xué)習(xí)屬于輸入階段。6歲之后屬于主動(dòng)學(xué)習(xí)階段,主要是通過(guò)書本上獲得知識(shí)。所以我們就應(yīng)該有意識(shí)地去培養(yǎng)孩子的學(xué)習(xí)興趣,喚醒他們的學(xué)習(xí)欲望,教給孩子一個(gè)正確的學(xué)習(xí)方法,讓他們更好地主動(dòng)學(xué)習(xí)?!?/p>
解讀
不能一刀切
選擇權(quán)該給學(xué)生
在熊丙奇看來(lái),英語(yǔ)教育的問(wèn)題是學(xué)校沒(méi)有辦學(xué)自主權(quán),在單一評(píng)價(jià)模式之下所有學(xué)校一刀切要求所有學(xué)生學(xué)英語(yǔ),而學(xué)英語(yǔ)的目的僅是為了升學(xué),這偏離了英語(yǔ)學(xué)習(xí)的本質(zhì)。
教育部(微博)前發(fā)言人、語(yǔ)文出版社社長(zhǎng)王旭明(微博)就在其微博上倡議,取消小學(xué)英語(yǔ)課,增加國(guó)學(xué)教育,取締社會(huì)少兒英語(yǔ)班。“如果作為興趣來(lái)學(xué)習(xí)英語(yǔ)倒也無(wú)可厚非。”他提議,教育行政部門應(yīng)明令禁止升學(xué)與英語(yǔ)掛鉤,教育行政部門要明令學(xué)前教育不準(zhǔn)有英語(yǔ)學(xué)習(xí)的內(nèi)容和要求,小學(xué)低段也不得開設(shè)英語(yǔ)課。
北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)(招生辦)英語(yǔ)學(xué)院教授孫有中表示,英語(yǔ)的重要性不言而喻,不能因?yàn)榻档透呖加⒄Z(yǔ)權(quán)重而導(dǎo)致全社會(huì)輕視英語(yǔ)的戰(zhàn)略誤判。中國(guó)國(guó)力的增強(qiáng)、中國(guó)在世界舞臺(tái)上影響力的提升,其實(shí)都跟整個(gè)國(guó)民的英語(yǔ)能力有關(guān)系。不是13億中國(guó)人民都要把英語(yǔ)學(xué)好,而是中國(guó)接受良好高等教育的年輕一代一定要學(xué)好英語(yǔ)。
在劉威看來(lái),學(xué)習(xí)英語(yǔ)不快樂(lè),是教育問(wèn)題,不是語(yǔ)言問(wèn)題,英語(yǔ)需要不斷地練習(xí)才能掌握,這就需要花費(fèi)時(shí)間和精力,加上目前有些教學(xué)方法不科學(xué),加重了學(xué)習(xí)者的負(fù)擔(dān)。
“全民英語(yǔ)”加上“應(yīng)試教育”模式,英語(yǔ)的交流工具作用被人遺忘,反而變?yōu)椤皯?yīng)試英語(yǔ)”、“學(xué)位英語(yǔ)”和“職稱英語(yǔ)”。
熊丙奇認(rèn)為,高考改革將英語(yǔ)改革作為“突破口”,有現(xiàn)實(shí)意義。但這一改革要取得成功,需要把學(xué)習(xí)英語(yǔ)的選擇權(quán)交給學(xué)生。大學(xué)自主提出學(xué)科、成績(jī)的要求,中學(xué)實(shí)行學(xué)分制教育,那些今后準(zhǔn)備出國(guó)、準(zhǔn)備報(bào)考對(duì)英語(yǔ)有較高要求的學(xué)校、專業(yè),或從事需要英語(yǔ)工作的學(xué)生,可選擇學(xué)習(xí)更高難度的英語(yǔ)。這對(duì)高考改革提出了更高的要求,即不能停留在只調(diào)整分值,還需打破現(xiàn)行的高考集中錄取制度,推行高校自主招生、中學(xué)自主教學(xué),進(jìn)行個(gè)性化、多元教育。記者趙喜斌 實(shí)習(xí)生 張萌
?
?
相關(guān)鏈接
海南推廣旅游英語(yǔ)服務(wù)國(guó)際游客?