上海：金秋詩會創(chuàng)新多維度展示譯者、譯作風(fēng)采

　　中新網(wǎng)上海11月8日電 (記者陳靜)眾多翻譯名家的珍貴譯作、書信、手稿，傅雷先生曾經(jīng)用過的書桌、臺燈……以“開端·經(jīng)典”為主題的第26屆金秋詩會8日正式開幕。本屆金秋詩會首次嘗試用展覽方式，更多維地展示譯者和譯作的風(fēng)采，更具象地審視上海詩歌翻譯界的過去和現(xiàn)在。

　　創(chuàng)辦于1992年的金秋詩會，是上海翻譯家協(xié)會歷時最久、最具特色和影響力的文藝品牌活動。當(dāng)時，以翻譯、推介世界優(yōu)秀詩歌而享譽全國的五位名家——馮春、錢春綺、吳鈞陶、張秋紅、黃杲炘，經(jīng)常聚會品茗，研討譯理。閑談中，他們萌生了一個動議——辦個詩會?！敖鹎锿鈬姼枥收b晚會”遂于當(dāng)年10月首次舉辦。次年起，名稱簡化為“金秋詩會”。

• 1
• 2
• 下一頁
• 全文閱讀