“希望你們原諒我”
波爾奪亞軍向中國球迷“道歉”
本報(bào)訊在日前結(jié)束的男乒世界杯賽上,德國老將波爾在1/4決賽和半決賽連續(xù)戰(zhàn)勝了兩位中國選手,最終獲得亞軍,隊(duì)友奧恰洛夫笑到最后,而國乒則無緣8連冠。有意思的是,波爾似乎感受到了“與13億人為敵”的壓力,賽后竟然在微博上向中國球迷“道歉”。
波爾在發(fā)出這條微博時(shí)經(jīng)歷了一個(gè)段插曲,他第一條微博只有德文,沒有英文。很多網(wǎng)友“抗議”看不懂,波爾在這條評論后邊進(jìn)行了回復(fù)稱:“網(wǎng)斷了,不好意思?!?/p>
之后,波爾對文字進(jìn)行了翻譯了一下,寫道:“我很驕傲,可以在一個(gè)重要的比賽中連續(xù)戰(zhàn)勝兩位中國頂級球員,希望中國球迷可以原諒我,所以決賽輸了也不是很痛?!?方言)
·凡注明來源為“??诰W(wǎng)”的所有文字、圖片、音視頻、美術(shù)設(shè)計(jì)等作品,版權(quán)均屬??诰W(wǎng)所有。未經(jīng)本網(wǎng)書面授權(quán),不得進(jìn)行一切形式的下載、轉(zhuǎn)載或建立鏡像。
·凡注明為其它來源的信息,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對其真實(shí)性負(fù)責(zé)。
網(wǎng)絡(luò)內(nèi)容從業(yè)人員違法違規(guī)行為舉報(bào)郵箱:jb66822333@126.com