海南方言正逐步弱化政協(xié)委員建議加強(qiáng)方言保護(hù)與傳承

?？诰W(wǎng)　http://m.6chong.cn　時(shí)間：2015-02-02 21:07

　　海口網(wǎng)2月2日消息（?？谕韴?bào)全媒體記者曾麗園）在2日召開(kāi)的政協(xié)?？谑惺龑梦宕螘?huì)議中，政協(xié)委員符強(qiáng)提交“關(guān)于加強(qiáng)海南方言的保護(hù)與傳承的建議”提案?，F(xiàn)在海南方言正呈現(xiàn)不斷弱化的趨勢(shì)，符強(qiáng)表示，作為海南文化的重要組成部分，有意識(shí)地保護(hù)和繼承海南方言，是很有必要的。

　　目前，海南的地方方言主要包括：瓊文話、黎話、苗話、回輝話、臨高話、客家話、儋州話、邁話、軍話、村話、富馬話。

　　符強(qiáng)稱(chēng)，海南越來(lái)越缺少海南方言的語(yǔ)言環(huán)境，會(huì)說(shuō)愿說(shuō)海南方言的人逐漸減少，特別是城市的孩子，這樣下去恐怕二十年后海南的孩子幾乎都不會(huì)說(shuō)海南話，海南方言會(huì)有慢慢被失傳的風(fēng)險(xiǎn)。加之近幾年來(lái)，隨著外省人員不斷增加，現(xiàn)在海南尤其是省會(huì)城市?？冢〉郊彝コ蓡T之間、大到機(jī)關(guān)、企事業(yè)單位以及商場(chǎng)、超市、農(nóng)貿(mào)市場(chǎng)，人們幾乎都以普通話作為交流工具，越來(lái)越缺少海南方言的語(yǔ)言環(huán)境。

　　“海南方言是海南人的一張名片，是海南人民心中的獨(dú)特情感，而且推廣普通話與傳承保護(hù)海南方言二者并不矛盾，作為海南文化的重要組成部分，有意識(shí)地保護(hù)和繼承海南方言，是很有必要的。”符強(qiáng)說(shuō)。

　　為此，符強(qiáng)提出了幾點(diǎn)辦法和建議。一是要加大宣傳力度，營(yíng)造良好的海南方言保護(hù)與傳承氛圍。要留住海南方言，就要利用和創(chuàng)造海南方言的語(yǔ)言大環(huán)境，建立和提高海南人保護(hù)海南文化的意識(shí)。

　　二是要樹(shù)立中小學(xué)生正確的傳承海南方言觀念，像廣東的中小學(xué)生一樣，人人會(huì)講廣東話，鼓勵(lì)中小學(xué)生在家里與父母溝通、在校外和同學(xué)交往時(shí)，用海南方言交流。

　　三是在共公場(chǎng)合增設(shè)海南話講解員，如在海南博物館、圖書(shū)館、紀(jì)念館等公共文化場(chǎng)所增加海南話講解員或引導(dǎo)員。

　　四是在各大專(zhuān)院校設(shè)立海南方言的研究機(jī)構(gòu)，開(kāi)展對(duì)海南方言的研究和保護(hù)傳承；編撰海南鄉(xiāng)土教材，試行在中小學(xué)中開(kāi)設(shè)適量的海南方言課；由政府部門(mén)出資出版推廣海南方言的字典、音像制品等工具書(shū)。

　　五是鼓勵(lì)海南方言文藝創(chuàng)作，除了瓊劇以外，適時(shí)組織海南方言民歌、民謠、民間故事的搜集和整理，舉辦相關(guān)賽事等，繁榮與傳承海南鄉(xiāng)土文化。